Легализация для Египта

Для легализации в Египте, являющемся членом GHORFA, действуют иные правила, чем в государствах, подписавших Гаагскую конвенцию. Поэтому апостиля недостаточно. Как правило, египетские документы должны быть легализованы в посольстве Германии. Такая легализация представляет собой переаутентификацию предварительного заверения. Звучит сложно? Именно поэтому мы предлагаем вам услуги по легализации документов в Египте.

• Сертификаты и свидетельства должны быть нотариально заверены в соответствующей промышленной и торговой палате.
• Сертификаты здоровья, пригодности к употреблению и радиоактивности продуктов питания, пищевых добавок, мясных, овощных, птичьих продуктов и напитков заверяются нотариально в медицинском или ветеринарном учреждении.
• Подлинные документы, такие как доверенности, агентские договоры, коммерческие документы или нотариально заверенные сертификаты, переводятся присяжным переводчиком. Затем эти переводы нотариально заверяются председателем соответствующего регионального суда.

Для легализации документов в Египте обязателен перевод на арабский язык для Египта и на немецкий язык для Германии. Копии заверенных документов также должны быть легализованы отдельно.

Арабская Республика Египет принимает только наличные платежи за легализацию документов. Вместе со сложными процедурами GHORFA это усложняет легализацию в Египте для неспециалистов. Мы можем решить эту проблему. Мы работаем с экспертами и присяжными переводчиками и хорошо знакомы с процессом легализации. С нами легализация в Египте пройдет легко и без проблем.

1. Подайте заявку с прикреплением скана документа, укажите основную информацию.
2. Получите подробную консультацию и инструкции от нашего специалиста о деталях процесса.
3. Отправьте нам оригиналы документов, наши специалисты сами выполнят процесс легализации.
4. Мы отправим вам документы любым удобным для вас способом после завершения заказа.